予約確定
ご希望のサロンで予約が取れました
LINEで予約できる、日本の美容サロン
気になるサロンを選んで、LINEで希望を送るだけ。
予約も、事前のカウンセリングも、
Lumim Visitから、かんたんに。

予約確定
ご希望のサロンで予約が取れました
旅先の美容サロン、気になるけれど
日本の美容サロンに行ってみたい。でも、言葉も、料金も、お店選びも心配。そんな声をもとに、サービスをつくりました。
日本語が話せない。思っていた髪型と違ったら、どうしよう。
なりたい髪型の写真と希望を、カウンセリングシートにまとめます。日本語に翻訳して、先にサロンへ渡します。
外国人だと、料金が高くなると聞いた。お店で言われたら困る。
掲載するのは、海外のお客様にも通常と同じ料金で施術するサロンだけ。料金は、予約が確定する前にLINEでお知らせします。
日本語ができない外国人でも、受け入れてもらえる?
ご案内するのは、海外のお客様を受けると決めたサロンだけです。あなたのことは、予約のときにサロンへ伝えてあります。
お店が多すぎて、どこがいいのかわからない。
作品写真と得意なスタイルを見て選べます。決めきれないときは、希望を伝えて「おまかせ」でも大丈夫です。
予約サイトは日本語ばかり。自分で翻訳して送るのは大変。
翻訳も、サロンとの日程の調整も、スタッフが行います。希望の日がむずかしいときは、近い日時をご提案します。
施術のあいだ、うまく話せるかな。静かに過ごしたい気もする。
「お話ししたい」「翻訳アプリでOK」「会話は少なめに」。選んだ内容を、サロンに伝えておきます。
サロン選びから、希望の伝え方、料金の確認、日程の調整まで。いつもの言葉のまま送ってもらえれば、スタッフが日本語にしてサロンに届けます。
日本の美容サロンが選ばれる理由
日本の美容サロンには、技術と心づかいを大切にする文化があります。
日本の美容師は、専門の学校で学び、国家試験に合格した人だけが名乗れる仕事です。カットの細やかさと仕上がりの再現性に定評があります。
髪の太さ、くせ、これまでのカラーの履歴。ひとりずつ状態を確かめて、薬剤や手順を選びます。髪質改善やカラーが人気の理由です。
シャンプーの心地よさ、清潔な店内、帰ったあとの手入れの説明まで。過ごす時間そのものを大切にしています。
2回目から、ずっと
Lumim Visit で行ったサロンをもう一度予約すると、料金が5%引きになります。次に日本へ来るときも、同じサロンに、同じ言葉で頼めます。
カット+カラー(通常 15,000円)の例
はじめて15,000円
2回目から15,000円14,250円5%オフ
サロンをさがす
掲載しているのは、海外のお客様を歓迎し、通常と同じ料金で施術するサロンです。美容室のほか、ネイルやまつげのサロンもさがせます。
※ 掲載しているサロン・担当者・価格は架空の表示例です。実際の掲載は、提供開始に合わせて順次ご案内します。
あいだに入るから、安心
当日あわてて説明しなくて大丈夫。席に着いたら、最後の確認だけです。
01
行きたい日、メニュー、なりたい髪型の写真。思いつくままに送ってください。スタッフが内容を整理して、サロンに日本語で届けます。
出発の1週間前
来週の土曜に東京へ行きます。
サロンAでカットとカラーをお願いしたいです。
ありがとうございます。サロンAに確認しますね。
先に3つだけ教えてください。
事前カウンセリング
写真を送りました。
半年前にブリーチを1回しています。
予約が確定しました
土曜 14:00。ご希望はサロンAに共有済みです。
02
うかがった内容は、いまの髪の写真、なりたい仕上がりの画像と一緒に、1枚のカウンセリングシートにまとめてサロンに渡します。当日どのくらい話したいかも選べます。
カウンセリングシート表示例
日本語に翻訳して、来店前にサロンへ
※ 画面はイメージです。実際のやりとりは、お客様の言葉で行います。
予約の流れ
気になるサロンと、日にち・メニューを送ります。サロンが決まっていなければ、おまかせでも大丈夫です。
いまの髪の写真と、なりたい仕上がりの画像、当日の会話の希望をLINEでうかがいます。画像はAIで作ったものでも大丈夫です。サロンが画像を見て、できるかどうかを確かめてから予約を確定します。
前日にLINEで確認のご連絡をします。席に着いたら、画像を見ながら最後の確認をして施術へ。お支払いは、サロンで直接お願いします。
予約を依頼する
選んだ内容が、そのままLINEのメッセージになります。こまかい相談は、送ったあとのやりとりで大丈夫です。
※ 送信ボタンを押すと、右の文面が入った状態でLINEが開きます。この時点では予約は確定していません。写真は、LINEを開いたあとに送ってください。
安心して任せられるように
言葉がちがっても、希望はきちんと伝わる。そのための準備を、来店の前に済ませておきます。
海外のお客様だからという追加料金はありません。同じサロンへの2回目からのご予約は、料金が5%引きになります。料金は予約が確定する前にお知らせし、お支払いはサロンで直接。Lumim Visitへのお支払いはありません。
海外のお客様にも通常と同じ料金で施術すること。カウンセリングの内容を確かめてから予約を受けること。この2つを約束したサロンを掲載しています。
LINEのメッセージはスタッフが翻訳します。日本語が話せなくても予約できます。
髪の状態と希望、当日の会話のしかたまで、1枚にまとめてサロンに渡します。当日は確認だけで始められます。
※ 記載の内容は提供開始に向けて準備中のもので、変更になる場合があります。
サロンの方へ
集客、予約のやりとり、事前カウンセリングの翻訳まで、わたしたちが担当します。サロンの方は、いつもどおり施術に集中してください。
サロンの方向けのご案内ふだんSNSに載せている写真を、海外のお客様に向けて紹介します。
希望と髪の状態を、来店前に日本語でお渡しします。
費用がかかるのは、ご来店があった予約だけです。
Q&A
予約の手数料はかかりません。お支払いいただくのは、サロンでの施術料金だけです。同じサロンへの2回目からのご予約は、料金が5%引きになります。
なりません。Lumim Visitに掲載しているのは、海外のお客様にも通常と同じ料金で施術するサロンだけです。言葉のやりとりはスタッフが来店前に済ませるので、サロンの方に余分な時間がかかりません。料金は、予約が確定する前にLINEでお知らせします。
大丈夫です。LINEでは、いつもの言葉でお送りください。スタッフが翻訳して、サロンに伝えます。対応する言語は中国語(繁體中文)から始め、順次ひろげていきます。希望は来店前に共有しているので、当日は最後の確認だけで施術を始められます。
できます。「おまかせ」を選んで、なりたいイメージや滞在エリアを送ってください。希望に合うサロンをご紹介します。
施術のあと、サロンで直接お支払いください。使える支払い方法はサロンによって異なるため、予約のときにご案内します。
予定が変わったときは、わかった時点でLINEからお知らせください。変更・キャンセルの期限はサロンごとに異なるため、予約が確定するときにLINEでお知らせします。期限を過ぎたキャンセルや、ご連絡のないキャンセルには、キャンセル料をお願いする場合があります。
メッセージは24時間受け付けています。スタッフが順番にお返事するため、夜おそい時間のメッセージは、翌朝のお返事になる場合があります。
現在、提供開始に向けて準備中です。開始時期と対象エリアは、決まり次第このページでお知らせします。